Книжковий виклик на 2017

Аби хоч якось оновити блог, я поставив собі за мету публікувати в ньому рецензії на прочитані мною книги. Рецензії написані українською мовою, а оцінки можна знайти на сайті goodreads.com.

У зв’язку з тим, що більшість книг, які я читаю, написані англійською мовою і не всі вони перекладені українською, всі цитати, власні імена тощо подаю у власному перекладі, якщо не зазначено інше.

І якщо пощастить, я все ж таки знайду час на маленькі переклади.

Власне, план на 2017 рік:

1. Реймонд Чендлер. Вічний сон

2. Реймонд Чендлер. Прощавай, красуне

3. Реймонд Чендлер. Вікно верхнього поверху

4. Реймонд Чендлер. Дама в озері

5. Реймонд Чендлер. Маленька сестричка

6. Реймонд Чендлер. Довге прощання

7. Реймонд Чендлер. На вихідне положення

8. Террі Джонс, Алан Ерейра. Життя у середньовіччі Террі Джонса

9. Cantor, Norman F. In the Wake of the Plague: The Black Death and the World It Made (у щасливому майбутньому)

10. Айзек Азімов. Сталеві печери

11. Айзек Азімов. Просто неба

12. Айзек Азімов. Роботи світанку

13. Айзек Азімов. Роботи та Імперія

14. Кнут Гамсун. Голод

15. Алан Мур і Джейсен Берроуз. Подвір’я Алана Мура

16. Алан Мур і Джейсен Берроуз. Неономікон

17. Алан Мур і Джейсен Берроуз. Провіденс

18. Бернард Корнвелл. Останнє королівство

19. Бернард Корнвелл. Вершник на блідому коні

20. Cornwell, Bernard. Lords of the North (ця серія не вразила)

21. Cornwell, Bernard. Sword Song

22. Cornwell, Bernard. The Burning Land

23. Cornwell, Bernard. Death of Kings

24. Cornwell, Bernard. The Pagan Lord

25. Cornwell, Bernard. The Empty Throne

26. Cornwell, Bernard. Warriors of the Storm

27. Cornwell, Bernard. The Flame Bearer

28. Чак Поланік. Колискова

29. Вільям Манчестер. Коли вогонь був єдиним джерелом світла: Середньовічна думка і Ренесанс: Портрет епохи

30. Майкл Алан Нельсон. Падіння Ктулху

31. Денієл Кіз. Множинна особистість Біллі Мілліґана

32. Culbard, I.N.J. The Case of Charles Dexter Ward: A Graphic Novel (у щасливому майбутньому)

33, 34. Конні Вілліс. Вимкнути світло / Відбій тривоги

35. Harms, Daniel. The Encyclopedia Cthulhiana: A Guide to Lovecraftian Horror (у щасливому майбутньому)

36. Вірджинія Вулф. Моменти буття

37. Йохан Хейзінга. Осінь середньовіччя

38, 39. Говард Філіпс Лавкрафт, Ден Локвуд та інші. Антологія Лавкрафта (томи 1 і 2)

40. Жоріс-Карл Гюїсманс. На шляху

41. Патриція Гайсміт. Талановитий містер Ріплі

42. Патриція Гайсміт. Ріплі під землею

43. Патриція Гайсміт. Гра Ріплі

44. Патриція Гайсміт. Юнак, який рушив за Ріплі

45. Патриція Гайсміт. Ріплі під водою

46. Клайв Стейплз Льюїс. Відкинутий образ: Вступ до літератури Середньовіччя і Відродження

47. Роберт Лейсі і Денні Дензіґер. Рік 1000: Яким було життя на рубежі тисячоліть

48. Нік Каттер. Глибина

49. Cantor, Norman F. The Civilization of the Middle Ages (у щасливому майбутньому)

50. Денні Дензіґер і Джон Ґіллінгем. 1215 – рік «Маґна Карти»

51. Хорхе Луїс Борхес. Фунес пам’ятущий

52. Curran, Tim. The Underdwelling (у щасливому майбутньому)

53. Вірджинія Вулф. Місіс Делловей

54. Бен Вінтерс. Підземні авіалінії

55. Вільям Хоуп Ходжсон. Дім на перетині світів

56. Жоріс-Карл Гюїсманс. Собор

57. Джек Мак-Девітт. Мандрівники у часі не вмирають

58. Barnett, Michael. When Earthlings Weep (у щасливому майбутньому)

59. Френсіс і Джозеф Ґіс. Життя в середньовічному місті

60. Марсель Швоб. Книга Монель

61. Герберт Джордж Уеллс. Війна світів

62. Стівен Кінг. Зелена миля

63. Huysmans, Joris-Karl. Downstream (у щасливому майбутньому)