Ольга Кобилянська. Valse mélancolique. Відгук

Марта і Ганна знімають квартиру на двох. Марта вчителює, а Ганна малює. Коли їм підвищують орендну плату, доводиться шукати співмешканку, і Ганні важливо, щоб вона була такої ж артистичної натури, що й вона. Їхня нова знайома, музикантка Софія, має трагічне і таємниче минуле. Ця новела – про сестринство і співпереживання, сподівання і прагнення до самоствердження.

 

10 найкраща книга в моєму житті?

9 почесне місце на полиці

8 обов’язково до прочитання

7 варте уваги

6 краще за середнє

5 прийнятне чтиво

4 гірше за середнє

3 щось тут не склалося

2 неможливо читати

1 найгірша книга у світі

0 складно назвати це книгою

 

Читайте також:

→ Рорі Павер. Дикі дівчата: Школу для дівчат зачинили на карантин через дивну хворобу: хтось позбувається ока, у когось кам’яніє рука або випирає другий хребет. Фінал здається безжальним, бо приготований для найвитривалішої трійці.

→ Чимаманда Нґозі Адічі. Люба Іджеавеле, або Феміністичний маніфест у п’ятнадцятьох пропозиціях: Чому досі існують упередження і стереотипи, і чому хтось вважає їх нормальним? І чому жінки досі змушені доводити протилежне?

→ Феміністки не носять рожевого та інші вигадки: Есеї про те, що значить фемінізм для цих жінок. Здається, вони висловлюють звичайні людські потреби, тож я вкотре дивуюся, чому багато хто вбачає в цьому щось радикальне.

Джеймс С. А. Корі. Брама Абаддона. Відгук

Протомолекула створила Кільце, ну, і всі полізли поперед батька Голдена в пекло, щоб подивитися, що воно таке. Для чого кільця в космосі? Очевидно, що для порталів. На дистанції в дві третини книги здавалося, що вся інтрига вичерпалася, але потім жалюгідні людці, як завжди, взялися за своє – треба ж почубитися на порозі смерті – і решта сторінок захопила ще більшим екшеном.

 

10 найкраща книга в моєму житті?

9 почесне місце на полиці

8 обов’язково до прочитання

7 варте уваги

6 краще за середнє

5 прийнятне чтиво

4 гірше за середнє

3 щось тут не склалося

2 неможливо читати

1 найгірша книга у світі

0 складно назвати це книгою

 

Читайте також:

→ Джеймс С. А. Корі. І прокинеться Левіафан: В неозначеному майбутньому люди колонізували Марс, деякі супутники і астероїди, освоюють Венеру. Проте ніколи не пізно довести, наскільки ненадійним є наше панування.

→ Джеймс С. А. Корі. Війна Калібана: Поява однієї-єдиної потвори, зараженої протомолекулою, розхитує стабільність у системі. Війна ніби й нависає десь за обрієм, але до чогось серйозного призводить тільки раз по раз.

Дж. Р. Р. Толкін. Повернення короля. Відгук

Я у захваті від фільмів, але ж як вони спростили цей вигаданий світ. І тільки книги нарешті мені пояснили, чому для місії обрали саме гобіта. Представники інших рас занадто егоїстичні, тому не втрималися би від спокуси скористатися Перснем, а ще – сильніші, тому принесли би більше руїни. А гобіти – самовіддані. Сем взагалі був би ідеальним кандидатом нести Перстень, але вийшло, як вийшло.

 

10 найкраща книга в моєму житті?

9 почесне місце на полиці

8 обов’язково до прочитання

7 варте уваги

6 краще за середнє

5 прийнятне чтиво

4 гірше за середнє

3 щось тут не склалося

2 неможливо читати

1 найгірша книга у світі

0 складно назвати це книгою

 

Читайте також:

→ Дж. Р. Р. Толкін. Братство Персня: Це не просто ельфи і гноми – тут усюди щось незвичайне, навіть для його мешканців. І тут багато пісень і поезії. Помітно, що Толкін дуже шарив у різних давніх віршових формах, і це неймовірне доповнення до атмосфери.

→ Дж. Р. Р. Толкін. Дві Вежі: Продовження фентезійної епопеї. За всіма цими, здавалося б, казочками забуваєш, що це історія про шлях героя (чи героїв) і які перешкоди їм доводиться долати.

Ефіопські народні казки. Відгук

Прочитано в рамках проекту Африка.

 

Країна походження: Ефіопія

Мова оригіналу: англійська

Рік перекладу: 1966

Перекладач: Наталя Олійник

Видавництво: Веселка

 

Тут лише три казки. Більшу частину книжечки займають ілюстрації. Написано, що переклад з англійської, але мене беруть сумніви, що з російської.

Зміст: «Правда і кривда» – про їх вічну боротьбу; «Герой із Ейді Ніфаса» – як у роззяв-селян розігралася уява і вони вигадали серед себе героя; «Вечеря у Тоти» – про кмітливу мавпочку, яка обдурила всіх.

 

10 найкраща книга в моєму житті?

9 почесне місце на полиці

8 обов’язково до прочитання

7 варте уваги

6 краще за середнє

5 прийнятне чтиво

4 гірше за середнє

3 щось тут не склалося

2 неможливо читати

1 найгірша книга у світі

0 складно назвати це книгою

 

Читайте також:

→ Казки народів Африки: Це точно найповніша збірка. Коли говорять про збірку африканських казок, скоріше за все мають на увазі цю. Тут, до речі, вказано, в якій країні записана та чи та казка.

→ Міфи і легенди народів Африки: Поки що найповніша збірка африканських казок, це видання зробило акцент саме на текстовому наповненні. І саме цих казок не було в інших виданнях. Переклад з російської від донецького видавництва.

→ Самотнє серце. Мозамбікські народні казки: Книжка, в якій ілюстрації займають більше місця, ніж текст. Тексту загалом тут сторінок на сім. Одна з казок – про равлика/черепаху, яка обігнала гепарда/антилопу/слона – кочує зі збірки у збірку.

Улас Самчук. Марія. Відгук

Роман розповідає про життя селянки Марії – і це все. Тобто тут немає особливого сюжету. Я не проти того, щоби просто дізнатися про побут тогочасного села і моя претензія взагалі до іншого. Судячи з роману, за царя українським селяни жили ледь не в сметані (попри негаразди особистого характеру), а негаразди були тільки під час воєн і вже після приходу більшовиків до влади. Я згоден, що Самчук зобразив комунізм пеклом, але ж й імперія не була таким раєм, як у нього.

 

10 найкраща книга в моєму житті?

9 почесне місце на полиці

8 обов’язково до прочитання

7 варте уваги

6 краще за середнє

5 прийнятне чтиво

4 гірше за середнє

3 щось тут не склалося

2 неможливо читати

1 найгірша книга у світі

0 складно назвати це книгою

 

Читайте також:

→ Микола Хвильовий. Я (Романтика): Засідає новий синедріон, чорний трибунал комуни. Чекісти вирішують, кого зі зрадників розстріляти, а кого – ні. Вся ця схиблена банда править цим маленьким світом, в якому вони і суддя, і кат.

→ Василь Барка. Жовтий князь: Один рік із життя родини Катранників – і один із найстрашніших років в українській історії, рік Голодомору. Забирали останні крихти. Ув’язнювали за схованки. Вбивали просто так, тому що люди хотіли їсти.

Дж. Р. Р. Толкін. Дві Вежі. Відгук

За всіма цими казочками забуваєш, що це історія про шлях героя (чи героїв) і які перешкоди їм доводиться долати.

 

10 найкраща книга в моєму житті?

9 почесне місце на полиці

8 обов’язково до прочитання

7 варте уваги

6 краще за середнє

5 прийнятне чтиво

4 гірше за середнє

3 щось тут не склалося

2 неможливо читати

1 найгірша книга у світі

0 складно назвати це книгою

 

Читайте також:

→ Дж. Р. Р. Толкін. Братство Персня: Це не просто ельфи і гноми – тут усюди щось незвичайне, навіть для його мешканців. І тут багато пісень і поезії. Помітно, що Толкін дуже шарив у різних давніх віршових формах, і це неймовірне доповнення до атмосфери.

Алан Мур, Девід Ллойд. V означає Vендета. Відгук

Антиутопія – це, мабуть, перше, що обговорюють, розглядаючи цю книгу. Проте я їх читав-перечитав уже стільки… Більше мене зачіпає антигерой і його сумнівні методи. Втім, АНТИгерой личить АНТИутопії. Коли свобода перевернута догори дриґом, не бачу, як ще можна боротися за неї інакше, крім як нечистими методами.

 

10 найкраща книга в моєму житті?

9 почесне місце на полиці

8 обов’язково до прочитання

7 варте уваги

6 краще за середнє

5 прийнятне чтиво

4 гірше за середнє

3 щось тут не склалося

2 неможливо читати

1 найгірша книга у світі

0 складно назвати це книгою

 

Читайте також:

→ Воррен Елліс і Дерік Робертсон. Трансметрополітен: Журналіст Спайдер Джерусалем висвітлює президентську кампанію. Обмежуючи свободу слова, день за днем Спайдера і Місто заганяють у глухий кут, в якесь сюрреалістичне жахіття.

Дж. Р. Р. Толкін. Братство Персня. Відгук

Один із моїх улюблених творів. Перше, що спадає на думку: цей світ має стільки всього фантастичного. Не просто там ельфи і гноми – тут усюди щось незвичайне, навіть для його мешканців. Друге – як тут багато пісень і поезії. Помітно, що Толкін дуже шарив у різних давніх віршових формах, і це неймовірне доповнення до атмосфери.

 

10 найкраща книга в моєму житті?

9 почесне місце на полиці

8 обов’язково до прочитання

7 варте уваги

6 краще за середнє

5 прийнятне чтиво

4 гірше за середнє

3 щось тут не склалося

2 неможливо читати

1 найгірша книга у світі

0 складно назвати це книгою

 

Читайте також:

→ Дж. К. Ролінґ. Гаррі Поттер і філософський камінь: Напишу про те, що найбільше мене здивувало із забутого. Наприклад, те, як Невіл поступово мужніє. Після неодноразових переглядів фільмів здається, що він якось надто раптово вирішив стати на шляху в друзів.

→ Бен Ааранович. Річки Лондона: В центрі міста хтось обезголовив чоловіка. Констебль Пітер Ґрант зустрічає свідка, який стверджує, що бачив, як був скоєний злочин, але, на жаль, він не зможе дати офіційне свідчення. Справа в тому, що він привид.