Пітер Абрагамс. На поклик волі. Загибель Майкла Удомо. Відгук

Прочитано в рамках проекту Африка.

 

Автор: Пітер Абрагамс (Peter Abrahams)

Країна походження: ПАР

Назва оригіналу: Tell Freedom; A Wreath for Udomo

Мова оригіналу: англійська

Рік видання: 1954; 1956

Рік перекладу: 1982

Перекладач: Володимир Митрофанов

Видавництво: Дніпро

 

У своїй автобіографічній повісті «На поклик волі» Пітер Абрагамс змальовує життя від дитинства до відплиття до Англії. Народившись у кольоровій сім’ї, починав він у злиднях. Працювати доводилося з раннього віку, як і багатьом тодішнім дітям у його країні, але якось вдалося відучитися. Таке враження, що доля його кидала у всі боки, бо чого з ним тільки не було. Хіба що проблем з владою він не мав (тільки наприкінці були натяки), але то, мабуть, тільки тому, що був ще замолодий. І зрештою здійснив свою мрію – почав писати, щоб про його країну дізналося більше людей.

Роман «Загибель Майкла Удомо» оповідає про вигадану африканську країну, якій вдалася безкровна революція проти колонізаторів. Проте одна справа – отримати влади, а зовсім інша – втримати. Та й не у владі справа, а в прагненні кращого для свого народу. Удомо хоч і є центральним персонажем, та багатьох інших теж важко назвати другорядними, адже історія подається і з їхньої точки зору, чим автор підкреслює, що не завжди спільні позиції у тих, хто бореться за спільну мету. Ті деякі відгуки, які є на цю книгу, чомусь випускають цю деталь з уваги, натомість звеличують або ганьблять когось із персонажів. Треба розуміти, що шлях до процвітання – непростий. І ніхто з правителів не був святим.

 

10 найкраща книга в моєму житті?

9 почесне місце на полиці

8 обов’язково до прочитання

7 варте уваги

6 краще за середнє

5 прийнятне чтиво

4 гірше за середнє

3 щось тут не склалося

2 неможливо читати

1 найгірша книга у світі

0 складно назвати це книгою

 

Читайте також:

→ Пітер Абрагамс. Дорогою грому: Люди з двох різних таборів – кольоровий і біла – покохали одне одного, і їхньому союзу протистоятимуть. Ленні доведеться переосмислити свій, здавалося б, вільний від упереджень світогляд.

→ Нельсон Мандела. Довгий шлях до свободи: Нельсон Мандела майже все життя прожив у країні, де значення мав тільки погляд білої людини і її думка. На щастя, доживав він свій вік уже в країні, про яку мріяв.

→ Філіс Олтмен. Закон хижаків: Табо Таеле організовує спілку, що бореться за права африканців. Тільки в спілці цій зібралися: безідейний, користолюбний і некомпетентна. І численні члени, які хтозна за що заплатили внески.