Якщо антологія американської поезія
була діамантом, то це – скриня з коштовностями. Хоча тут здебільшого
напівдорогоцінні камені. У книжці понад 900 сторінок і трохи більше двохсот
поетів. З них для подальшого читання я обрав п’ятьох: Джордж Герберт, Фрідріх
фон Логау, Пауль Флемінг, Педро Кальдерон, Ян Янсон Стартер (хоча, враховуючи,
що нідерландську я буду вивчати хіба що в далекому майбутньому, то останній
відпадає).
Загалом дуже барвиста, розмаїта
антологія. Вона охоплює майже всю географічну Європу, є тут навіть маленькі – у
порівнянні з іншими – літератури: це ісландська, албанська, дубровницька. На
жаль, поезія «народів СРСР» і «пісні» південних слов’ян виділені в окремі томи.
Попри це, я не розумію, де все ж таки, наприклад, Ірландія і Шотландія, Румунія
і Греція. Я не вірю, що їх цілковито віднесли до англійської і турецької
літератури відповідно. Але тому з турецькою поезією теж взагалі немає. Проте
враження зіпсувало не стільки це, скільки засилля сонетів серед представників
більших літератур. Таке враження, ніби вони знали тільки одну форму і
користувалися нею за будь-якої нагоди.
Відомими для себе іменами серед
поетів у цій антології були: Джон Донн, Джон Драйден, Луїс де Ґонґора, Джордано
Бруно, Джамбаттіста Маріно, Сірано де Бержерак, Мольєр, Жан де Лафонтен, Жан
Расін, Шарль Перро. Ті, що більш відомі, славу здобули не в поезії.
10 найкраща книга в моєму житті?
9 почесне місце на полиці
8 обов’язково до прочитання
7 варте уваги
6 краще за середнє
5 прийнятне чтиво
4 гірше за середнє
3 щось тут не склалося
2 неможливо читати
1 найгірша книга у світі
0 складно назвати це книгою
Читайте також:
→ Новела доби Відродження: Збірка
антицерковних новел. Тут представлені новели італійських, французьких,
німецьких та іспанських авторів. Найкращі – «Рінконете і Кортадільо» Сервантеса
і новела де Моліни.
→ Вільям Манчестер. Коли вогонь був єдиним джерелом світла: Середньовічна думка і Ренесанс: Портрет епохи: Про те,
як протестантизм і перші географічні відкриття позначили кінець Середньовіччя.
→ Клайв Стейплз Льюїс. Відкинутий образ: Вступ до літератури Середньовіччя і Відродження: Цитати, зміст яких нам,
здавалося б, цілком зрозумілий, майже безперечно потребують тлумачення з огляду
на відмінний від нашого світогляд людей Середньовіччя.
Немає коментарів:
Дописати коментар