Прочитано в рамках проекту Африка.
Автор: Кейтлін Аліфіренка, Мартін Ґанда,
Ліз Велч (Caitlin Alifirenka, Martin Ganda, Liz Welch)
Країна походження: США, Зімбабве
Назва оригіналу: I Will
Always Write Back
Мова оригіналу: англійська
Рік видання: 2015
Рік перекладу: 2018
Перекладач: Олександра Гординчук
Видавництво: #книголав
Ця книга була популярна серед
книжкових блогерів, але я на таке не ведусь. Проте випуск «Правдивих читань»
про інакшість переконав мене (головним чином тому, що один з авторів – із Зімбабве).
Тож, якщо ви досі не слухаєте подкаст Марії, я не знаю, що ви робите зі своїм
життям.
Почалося все зі шкільного завдання –
написати школярам з іншої країни. Американка Кейтлін обрала екзотичну Зімбабве.
Її лист отримав Мартін, найуспішніший учень своєї школи. Це був справді
неймовірний збіг, що доля поєднала двох людей із такою великою душею, котрі
листувалися не для галочки, а їм справді важила їхня дружба.
Оскільки Мартін жив за межею бідності
в країні з гіперінфляцією, знайомство з Кейтлін неабияк допомогло йому. Не буде
перебільшенням сказати, що воно врятувало його. Інакше він і школу б не
закінчив, і потерпав би від злиднів так само, як і мільйони інших зімбабвійців.
Проте Кейтлін виявилася невимовно чуйною до його проблем. На диво, її родина
теж перейнялася її намаганням будь-що допомогти хлопцеві, якого вони ніколи не
бачили. А чого вони цим досягли – треба читати.
Саме для таких історій придумали
слово «щемкий».
10 найкраща книга в моєму житті?
9 почесне місце на полиці
8 обов’язково до прочитання
7 варте уваги
6 краще за середнє
5 прийнятне чтиво
4 гірше за середнє
3 щось тут не склалося
2 неможливо читати
1 найгірша книга у світі
0 складно назвати це книгою
Читайте також:
→ Далай-лама XIV, Десмонд Туту, Дуґлас Абрамс. Книга радості. Вічне щастя в мінливому світі: Головне послання
цих – без перебільшення – мудреців: не зосереджуватися на собі, співчувати і
ділитися.
Немає коментарів:
Дописати коментар