Існує чотири
світи. Всі вони різні, але поєднує їх одне – усюди стоїть місто Лондон. Щоб
розрізняти їх, їм дали такі назви: Сірий Лондон – у світі, де магія відсутня;
Червоний Лондон – у світі, де до магії ставляться, як до рівної; Білий Лондон –
у світі, де магія підневільна людям; Чорний Лондон – у світі, де люди
підкорилися магії, і цей світ загинув. Тобто, вважають, що він загинув, адже
інші світи від нього відгородилися, кинувши напризволяще. Проте Келл, який є
винятковим чарівником навіть для Червоного Лондона, виявляє, що до його міста
потрапив артефакт із Чорного. Келл відчуває, що знайдений камінь приховує справді
темну магію, тому він мусить будь-що повернути його туди, де його створили.
10 найкраща книга в моєму житті?
9 почесне місце на полиці
8 обов’язково до прочитання
7 варте уваги
6 краще за середнє
5 прийнятне чтиво
4 гірше за середнє
3 щось тут не склалося
2 неможливо читати
1 найгірша книга у світі
0 складно назвати це книгою
Читайте також:
→ Бен Ааранович. Річки Лондона: В центрі
міста хтось обезголовив чоловіка. Констебль Пітер Ґрант зустрічає свідка, який
стверджує, що бачив, як був скоєний злочин, але, на жаль, він не зможе дати
офіційне свідчення. Справа в тому, що він привид.
→ Дж. К. Ролінґ. Гаррі Поттер і філософський камінь: Напишу про те, що найбільше мене здивувало із забутого. Наприклад, те,
як Невіл поступово мужніє. Після неодноразових переглядів фільмів здається, що
він якось надто раптово вирішив стати на шляху в друзів.
→ Ребекка Кван. Вавилон: Тут поєднано дві
цікаві теми – переклад (а тут справді багато про теорію перекладу і філологічні
цікавинки) і антиімперіалістичний дух. Про те, як студентів вчать творити магію
завдяки тонкощам перекладу.
Немає коментарів:
Дописати коментар