Прочитано в
рамках проекту Африка.
Автор: Ахмад
аль-Кармалаві (أحمد القرملاوي)
Країна
походження: Єгипет
Назва
оригіналу: أمطار صيفية
Мова
оригіналу: арабська
Рік видання:
2016
Рік
перекладу: 2023
Перекладач:
Сергій Рибалкін
Видавництво:
Видавництво Анетти Антоненко
Колись Ібад
аль-Мосулі згуртував навколо себе прихильників музики і заснував суфійський
орден, де гра на такому інструменті, як уда, є способом містичного пізнання
світу. А вже в наші дні в Каїрі можна знайти Агентство аль-Мосулі – оазу спокою
і благочестя. Усіх героїв твору об’єднує пристрасть до музики. Проте кожен
любить її по-своєму. Але цього замало. Кожен користається нею по-своєму. Хтось
хоче перетворити Агентство на центр сучасної східної музики, хтось бажає
розпродати старожитності, а хтось просто шукає підтвердження багатовікової
історії. І тільки старійшини розуміють, що традиції треба берегти.
10 найкраща книга в моєму житті?
9 почесне місце на полиці
8 обов’язково до прочитання
7 варте уваги
6 краще за середнє
5 прийнятне чтиво
4 гірше за середнє
3 щось тут не склалося
2 неможливо читати
1 найгірша книга у світі
0 складно назвати це книгою
Читайте також:
→ Таха Хусейн. Дні мого життя: Автобіографія.
Автор довго вивчав релігію, але зрештою обрав стати письменником. Ще сто років
тому в Єгипті зберігався фактично традиційний устрій, але помітно, як поступово
консерватори втрачають позиції.
→ Мухаммед Теймур. Що бачать очі: Найдавніша
книга африканського автора, видана українською мовою. Теймур писав реалістичну
прозу – наприклад, те, що можна побачити у вагоні поїзда, на чиємусь весіллі
або просто на вулиці.
Немає коментарів:
Дописати коментар